EL BUEN SOLDADO SCHWEIK
La novela narra la historia de las aventuras de un veterano soldado checo llamado Josef Švejk durante la Primera Guerra Mundial. La historia comienza el 29 de junio de 1914, al día siguiente del asesinato del archiduque Francisco Fernando de Austria en Sarajevo, acontecimiento que precipitó el comienzo de la guerra. Švejk es detenido en la taberna por un policía secreto por pronosticar que habría guerra. Tras ser interrogado en comisaría, es examinado por un tribunal médico y acaba en un manicomio, donde se encuentra completamente feliz. Enviado a la Jefatura de Policía es puesto en libertad sin cargos. En todo momento presume de haber sido declarado oficialmente idiota cuando estaba en el servicio militar y manifiesta un patriótico entusiasmo por la guerra y la monarquía austro-húngara.
Posteriormente es reclutado en el ejército austrohúngaro y en esta fase va viviendo diversas aventuras a medida que se acerca al frente de batalla. Su forma especial de atender a las órdenes de sus superiores y la forma de ejecutarlas deja dudas en el lector acerca de su posible estupidez o sabiduría. Su capacidad dual ante el mundo inicia un estilo que con el tiempo se ha venido a denominar con varias palabras en checo como "švejkovat" (hacer el švejk o švejkar), y švejkárna (absurdo militar).
La historia se centra en el transcurso del primer año de guerra. Este marco histórico permite a Švejk vivir diversas aventuras satíricas en diferentes lugares. Todas ellas forman parte de una larga anábasis hasta incorporarse Švejk a los frentes en batalla. La novela está inacabada, y se interrumpe de forma inesperada antes de que Švejk tenga oportunidad de participar en la guerra de trincheras en el frente.
THOMAS MULLER
Thomas Müller (Weilheim, Baviera, Alemania, 13 de septiembre de 1989) es un futbolista alemán que se desempeña cubriendo tanto la demarcación de mediocampista ofensivo como la de delantero centro. Actualmente milita en el Bayern Múnich de la Bundesliga de Alemania.
Se formó como futbolista profesional en la cantera del Bayern de Múnich. Debutó con el primer equipo bajo las órdenes del técnico neerlandés Louis van Gaal durante la temporada 2008/09,2 jugando un total de cinco partidos.3 En la temporada 2009/10 se afianzó como titular en el equipo, jugando un total de 52 partidos, siendo el segundo jugador del equipo en partidos disputados, con uno menos que Philipp Lahm.3 En esta temporada el club logró ganar la Bundesliga y la Copa de Alemania, y alcanzó la final de la Liga de Campeones de la UEFA.
WINDISCH-GRAETZ
La Cámara de Windisch-Graetz , también deletreado Windisch-Grätz , era una familia principesca en el Imperio Austríaco , sirviendo al Habsburgo dinastía.
El nombre deriva de la ciudad de Windischgrätz en el Ducado de Estiria , que es hoySlovenj Gradec en la región de Carintia de Eslovenia . Según el Almanaque de Gotha , la familia fue registrada por primera vez en 1242.
Alfred Candidus Ferdinand zu Windisch-Graetz fue elevado al rango de Príncipe Imperialen 1804. El Sacro Imperio Romano de haber sido abolida, él y su hermano fueron Veriand tanto creó Príncipes del Imperio austríaco en 1822, Alfred y sus sucesores siendo la primera línea de Príncipes de Windisch-Graetz y Veriand y sus sucesores la segunda línea. [ 1 ]
Gran Bretaña Princesa Michael de Kent es descendiente de esta familia a través de su abuela materna, mientras que su marido, el príncipe Michael de Kent , es un primer primo quitado una vez de la archiduquesa Sofía Franziska de Austria , princesa de Windisch-Graetz.
JOSEF LADA
Josef Lada (nacido el 17 de diciembre 1887 en Hrusice , Bohemia - 14 de diciembre de 1957 en Praga , enterrado en el Cementerio de Olšany ) era un checopintor y escritor.
Él es mejor conocido como el ilustrador de Jaroslav Hašek 's Guerra Mundial novela El buen soldado Svejk . Él produjo cerca de 600 caricaturas de los personajes Svejk, que representa a Austria-Hungría funcionarios y servidores públicos como incompetente, abusivo ya menudo borracho. [ 1 ]
Todas las ediciones posteriores de Švejk utilizan ilustraciones de Lada, a excepción de la edición 2008/2009 Checa ilustrado por Petr Urban.
Nacido en el pequeño pueblo de Hrusice en la familia de un zapatero, se fue a Praga a la edad de 14 para convertirse en un aglutinante aprendiz. Le encantaba dibujar y pintar. Completamente autodidacta, creó su propio estilo como caricaturista en periódicos, y más tarde como ilustrador. Él escribió e ilustró las aventuras de Mikeš , un pequeño gato negro que podía hablar.
Lada produjo paisajes, creado frescos y trajes diseñados para obras de teatro y películas. Con los años, creó una serie de pinturas y dibujos que representan las ocupaciones tradicionales checos.
Ganó el Alemán de Literatura Juvenil en 1963. El asteroide 17625 Joseflada lleva el nombre de Lada.
RESUMEN DE LOS TEXTOS
-En la época en que los bosques que bordean el Raab, en Galizia, se vio huir al ejército austríaco y en que las divisiones del Imperio allá abajo, en Servia, recibían sus buenas palizas, el Ministerio de la Guerra austríaco se acordó también de Schwejk, el cual debía sacar del apuro a la monarquía.
En este tiempo Schwejk hizo importantes preparativos. Ante todo mandó a la señora Müller que le comprara una gorra de militar. Luego la envió a pedir al pastelero de la esquina que le prestara el cochecito en el que había sacado a su maligno abuelo inválido para que tomara el aire.
-"Las aventuras del valeroso soldado Schwejk":El tren paró en Bazancourt, pueblo de Champaña. Nos apeamos. Con un respeto incrédulo escuchamos atentamente los lentos compases de la laminadora del frente, una melodía que había de convertirse por largos años en algo habitual para nosotros.
-"Tempestades de acero": Con un extraño desconocimiento de los hechos volvía en redondo la cabeza para mirar con atención los blancos contra los que aquellas granadas podían ir dirigidas; no adivinaba que nosotros mismos éramos los objetivos contra los que con tanto ahínco se disparaba.
No hay comentarios:
Publicar un comentario